پەیامەکانی سیستەم
ئەمە لیستێکە لە پەیامەکانی بەردەست لە بۆشاییناوی میدیاویکی.
تکایە سەردانی ناوچەییکردنی میدیاویکی و translatewiki.net بکە ئەگەر دەتەوێ لە ناوچەییکردنی میدیاویکی بە گشتی بەشداری بکەیت.
| ناو | دەقی بنەڕەتی |
|---|---|
| دەقی ھەنووکە | |
| wm-license-creator-location-of-birth-and-death (لێدوان) (وەرگێڕان) | شوێنی لەدایکبوون/مردن |
| wm-license-creator-work-location (لێدوان) (وەرگێڕان) | شوێنی بەرھەم |
| wm-license-creator-work-period (لێدوان) (وەرگێڕان) | Work period |
| wm-license-fal-full-link (لێدوان) (وەرگێڕان) | http://artlibre.org/licence/lal/en/ |
| wm-license-fal-full-link-commons (لێدوان) (وەرگێڕان) | https://commons.wikimedia.org/wiki/Commons:Free_Art_License_1.3 |
| wm-license-fal-text (لێدوان) (وەرگێڕان) | Copyleft: This work of art is free; you can redistribute it and/or modify it according to terms of the '''[[{{int:wm-license-fal-wiki-link}}|Free Art License]]'''. You will find a specimen of this license on the [{{int:wm-license-fal-full-link}} Copyleft Attitude site] as well as [{{int:wm-license-fal-full-link-commons}} on other sites]. |
| wm-license-fal-wiki-link (لێدوان) (وەرگێڕان) | w:en:Free Art License |
| wm-license-free-software-wiki-link (لێدوان) (وەرگێڕان) | w:ckb:نەرمەکاڵا خۆڕاییەکان |
| wm-license-fsf-wiki-link (لێدوان) (وەرگێڕان) | w:en:Free Software Foundation |
| wm-license-gfdl-1.2-and-later (لێدوان) (وەرگێڕان) | ڕێگەدراوە بە لەبەرگرتنەوە، دابەشکردن ھەروەھا/یان سازاندنی ئەم بەڵگەنامەیە لەژێر مەرجی '''[[{{int:wm-license-gfdl-wiki-link}}|مۆڵەتی GNU بۆ بەڵگەنامەی ئازاد]]'''، وەشانی ١.٢ یان ھەر وەشانێکی تری دواتر کە بڵاوکراوەتەوە لەلایەن [[{{int:wm-license-fsf-wiki-link}}|دامەزراوەی بەرنامەی ئازاد]]، بەبێ ھیچ بەشێکی جیاواز، بەبێ نووسین لەسەر بەرگی پێشەوە و دواوەی. وێنەیەک لەمۆڵەتەکە لە بەشێکدا ھەیە کە ناوی ''[[{{int:wm-license-gfdl-full-1.2-link}}|مۆڵەتی GNU بۆ بەڵگەنامەی ئازاد]]''ە. |
| wm-license-gfdl-1.2-only (لێدوان) (وەرگێڕان) | Permission is granted to copy, distribute and/or modify this document under the terms of the '''[[{{int:wm-license-gfdl-wiki-link}}|GNU Free Documentation License]]''', Version 1.2 only as published by the [[{{int:wm-license-fsf-wiki-link}}|Free Software Foundation]]; with no Invariant Sections, no Front-Cover Texts, and no Back-Cover Texts. A copy of the license is included in the section entitled ''[[{{int:wm-license-gfdl-full-1.2-link}}|GNU Free Documentation License]]''. |
| wm-license-gfdl-1.2-only-header (لێدوان) (وەرگێڕان) | 1.2 تەنھا |
| wm-license-gfdl-1.3-and-later (لێدوان) (وەرگێڕان) | Permission is granted to copy, distribute and/or modify this document under the terms of the '''[[{{int:wm-license-gfdl-wiki-link}}|GNU Free Documentation License]]''', Version 1.3 or any later version published by the [[{{int:wm-license-fsf-wiki-link}}|Free Software Foundation]]; with no Invariant Sections, no Front-Cover Texts, and no Back-Cover Texts. A copy of the license is included in the section entitled ''[[{{int:wm-license-gfdl-full-1.3-link}}|GNU Free Documentation License]]''. |
| wm-license-gfdl-1.3-only (لێدوان) (وەرگێڕان) | Permission is granted to copy, distribute and/or modify this document under the terms of the '''[[{{int:wm-license-gfdl-wiki-link}}|GNU Free Documentation License]]''', Version 1.3 only as published by the [[{{int:wm-license-fsf-wiki-link}}|Free Software Foundation]]; with no Invariant Sections, no Front-Cover Texts, and no Back-Cover Texts. A copy of the license is included in the section entitled ''[[{{int:wm-license-gfdl-full-1.3-link}}|GNU Free Documentation License]]''. |
| wm-license-gfdl-1.3-only-header (لێدوان) (وەرگێڕان) | 1.3 only |
| wm-license-gfdl-full-1.2-link (لێدوان) (وەرگێڕان) | c:Commons:GNU Free Documentation License, version 1.2 |
| wm-license-gfdl-full-1.3-link (لێدوان) (وەرگێڕان) | c:Commons:GNU Free Documentation License 1.3 |
| wm-license-gfdl-wiki-link (لێدوان) (وەرگێڕان) | w:en:GNU Free Documentation License |
| wm-license-gpl-2-full-link (لێدوان) (وەرگێڕان) | https://www.gnu.org/licenses/old-licenses/gpl-2.0.html |
| wm-license-gpl-3-full-link (لێدوان) (وەرگێڕان) | https://www.gnu.org/copyleft/gpl-3.0.html |
| wm-license-gpl-text (لێدوان) (وەرگێڕان) | This work is [[{{int:wm-license-free-software-wiki-link}}|free software]]; you can redistribute it and/or modify it under the terms of the '''[[{{int:wm-license-gpl-wiki-link}}|GNU General Public License]]''' as published by the [[{{int:wm-license-fsf-wiki-link}}|Free Software Foundation]]; either version 2 of the License, or any later version. This work is distributed in the hope that it will be useful, but '''without any warranty'''; without even the implied warranty of '''merchantability''' or '''fitness for a particular purpose'''. See [{{int:wm-license-gpl-2-full-link}} version 2] and [{{int:wm-license-gpl-3-full-link}} version 3 of the GNU General Public License] for more details. |
| wm-license-gpl-wiki-link (لێدوان) (وەرگێڕان) | w:en:GNU General Public License |
| wm-license-information-author (لێدوان) (وەرگێڕان) | بەرھەمھێنەر |
| wm-license-information-author-missing (لێدوان) (وەرگێڕان) | ئەم پەڕگەیە کەم و کۆڕیی زانیاریی '''بەرھەمھێنەر'''ی ھەیە. |
| wm-license-information-date (لێدوان) (وەرگێڕان) | ڕێکەوت |
| wm-license-information-description (لێدوان) (وەرگێڕان) | وەسف |
| wm-license-information-description-missing (لێدوان) (وەرگێڕان) | This file has no '''description''', and may be lacking other information. |
| wm-license-information-description-missing-request (لێدوان) (وەرگێڕان) | Please provide a meaningful description of this file. |
| wm-license-information-other-versions (لێدوان) (وەرگێڕان) | وەشانەکانی تر |
| wm-license-information-permission (لێدوان) (وەرگێڕان) | ڕێپێدان |
| wm-license-information-permission-reusing-link (لێدوان) (وەرگێڕان) | c:Commons:Reusing content outside Wikimedia |
| wm-license-information-permission-reusing-text (لێدوان) (وەرگێڕان) | بەکارھێنانەوەی ئەم پەڕگەیە |
| wm-license-information-permission-see-below (لێدوان) (وەرگێڕان) | خوارەوە ببینە. |
| wm-license-information-source (لێدوان) (وەرگێڕان) | سەرچاوە |
| wm-license-information-source-missing (لێدوان) (وەرگێڕان) | ئەم پەڕگەیە کەم و کۆڕیی زانیاریی '''سەرچاوە'''ی ھەیە. |
| wm-license-information-source-missing-request (لێدوان) (وەرگێڕان) | Please edit this file's description and provide a source. |
| wm-license-information-table-summary (لێدوان) (وەرگێڕان) | A standardized table providing complete information about the file, including description of what it shows and how it was made, copyright status and source. |
| wm-license-lgpl-2.1-full-link (لێدوان) (وەرگێڕان) | https://www.gnu.org/licenses/old-licenses/lgpl-2.1.html |
| wm-license-lgpl-3-full-link (لێدوان) (وەرگێڕان) | https://www.gnu.org/licenses/lgpl.html |
| wm-license-lgpl-text (لێدوان) (وەرگێڕان) | This library is [[{{int:wm-license-free-software-wiki-link}}|free software]]; you can redistribute it and/or modify it under the terms of the '''[[{{int:wm-license-lgpl-wiki-link}}|GNU Lesser General Public License]]''' as published by the [[{{int:wm-license-fsf-wiki-link}}|Free Software Foundation]]; either version 2.1 of the License, or (at your option) any later version. This library is distributed in the hope that it will be useful, but '''without any warranty'''; without even the implied warranty of '''merchantability''' or '''fitness for a particular purpose'''. See [{{int:wm-license-lgpl-2.1-full-link}} version 2.1] and [{{int:wm-license-lgpl-3-full-link}} version 3 of the GNU Lesser General Public License] for more details. |
| wm-license-lgpl-wiki-link (لێدوان) (وەرگێڕان) | w:en:GNU Lesser General Public License |
| wm-license-licensing-update-text (لێدوان) (وەرگێڕان) | This licensing tag was added to this file as part of the GFDL [[{{int:wm-license-licensing-update-wiki-link}}|licensing update]]. |
| wm-license-licensing-update-wiki-link (لێدوان) (وەرگێڕان) | meta:Licensing update |
| wm-license-original-upload-log (لێدوان) (وەرگێڕان) | Original upload log |
| wm-license-own-work (لێدوان) (وەرگێڕان) | بەرھەمی خۆم |
| wm-license-pd-author-not-legally-possible (لێدوان) (وەرگێڕان) | لە ھەندێ وڵاتدا لەوانەیە یاسا، ڕێگە بەمە نەدات؛ لەو کاتەدا: |
| wm-license-pd-author-self-any-purpose (لێدوان) (وەرگێڕان) | من مافی بەکارھێنانی ئەم بەرھەمە '''بۆ ھەر مەبەستێک''' دەبەخشم بە ھەموو کەسێک، بێ ھیچ مەرجێک، مەگەر ئەو چەشنە مەرجانە کە یاسا ھەبوونیانی بە پێویستی بزانێت. |
| wm-license-pd-author-self-text (لێدوان) (وەرگێڕان) | من، هەڵگری مافی لەبەرگرتنەوەی ئەم بەرھەمە، ئەم بەرھەمە بڵاودەکەمەوە بۆ '''[[{{int:wm-license-pd-wiki-link}}|پاوانی گشتی (public domain)]]'''. ئەم مافە بۆ سەرانسەری جیھانە. |
| wm-license-pd-author-with-author-any-purpose (لێدوان) (وەرگێڕان) | $1 مافی بەکارھێنانی ئەم بەرھەمە '''بۆ ھەر مەبەستێک''' دەبەخشێ بە ھەموو کەسێک، بێ ھیچ مەرجێک، مەگەر ئەو چەشنە مەرجانە کە یاسا ھەبوونیانی بە پێویستی بزانێت. |
| wm-license-pd-author-with-author-text (لێدوان) (وەرگێڕان) | ئەم بەرھەمە بەدەستی بەرھەمھێنەرەکەی '''$1'''، بڵاوکراوەتەوە بۆ '''[[{{int:wm-license-pd-wiki-link}}|پاوانی گشتی (public domain)]]'''. ئەم مافە بۆ سەرانسەری جیھانە. |